Prevod od "dělat na" do Srpski


Kako koristiti "dělat na" u rečenicama:

Ale mám teď co dělat na Krétě.
Takodje znam za posao na Kritu.
Mluvili jsme s ním ještě včera, chtěl dělat na Damienovi ty testy.
Baš smo prièali sa njim juèe, kada je hteo da uradi neke testove Demijenu.
Ta kráva neměla co dělat na silnici.
Ta krava nije trebalo da stoji nasred puta.
Myslím, že zatím máte co dělat na ulici.
U medjuvremenu ti imas svoj posao na ulicama.
Kdybych dostal šanci dělat na vraždách jako vyšetřovatel...
Kad bih imao priliku da radim na ubistvima kao pravi detektiv...
Co se s tím dá dělat na federální úrovni?
Što se tu može uèiniti na saveznoj razini?
Do týdne ho pohřbili, a já už plánoval, co spolu budeme dělat na rybách.
Celu nedelju je ležao, a ja sam pravio planove za naš izlet.
Zasloužíme si dělat na tom případu o nic méně než Gomez a Harper.
Заслужили смо овај случај исто колико и Гомез и Харпер.
Šéfe, chtěli bychom vědět, jestli bychom mohli dělat na tom případu.
Занима нас дали би ми могли да радимо на овом случају.
Proč vaše oddělení, nechává vězně určené na VP, dělat na úkolu odstraňování jedovatých plísní?
Зашто је ваше одељење доделило затвореницима из З. И. да скидају отровну буђ?
Ani jsme neprobrali, co budem dělat na tvé narozeniny.
Nismo ni prièali o tvom roðendanu.
Co budeš dělat na miminkovském večírku?
Šta æeš ti na bebi bumu?
O ženu a děcko se nepostaráš, když budeš dělat na dráze.
Šta? Ne možeš se brinuti za ženu i dete tako na vozu.
Můj bože, až tam budeme, můžeme to dělat na pláži, třeba dvacetkrát!
Мој Боже, кад будемо тамо... могли бисмо да радимо "то" на плажи 20 пута.
Co budeme dělat na tvé narozky?
Šta æemo da radimo u vezi tvog roðendana?
Jerry nám měl dělat na verandě strašáka.
Jerry je trebao biti strašilo ispred kuæe.
Až budu někdy dělat na nějakém díle a pomyslím, že je to kravina, "
Ponekad kada radim na slici, pomislim, "Ne, ovo je sranje."
Jestli mám dělat na falešným filmu, bude to falešný hit.
Ako ja radim lažni film, to æe biti lažni hit!
Chceš začít dělat na pravděpodobnosti a statistice?
Hoæeš da radimo na verovatnoæama i statistici?
Jo, no, nevěděl jsem, že bude dělat na jejím případu, ne?
E pa, nisam znao da æe ovo biti njen sluèaj, zar ne?
Nebo... jiný nápad... půjdeme dolů do garáží a budeme to dělat na Katině místě.
Ili... drugačija ideja... Idemo dolje na parking i to uradimo na Kateinom mjestu.
A pak spolu začneme dělat na další.
A tada æemo poèeti na sljedeæem.
Chci, abyste začali dělat na Hasiči versus zombie.
Hoæu da poènete raditi na "Vatrogasci protiv zombija."
Musíme jít dělat na té složce huličů.
Moramo raditi na onom Joint fajlu.
Tohle nemůžu dělat na každým podělaným obědě.
Ne mogu ovako za svaki ruèak.
Tak co chceš dělat na své narozeniny?
Pa, šta želiš da radiš za svoj roðendan?
Nikdy bych se nenadála, že pojedu do Afriky a budu dělat na té klinice.
Odlazak u Afriku, rad na toj klinici... Bila je to prilika kojoj se nikada nisam nadala.
Líbíš se mi, kluku, ale jestli chceš dál dělat na tom případu, budeš mi muset dát nějaký důkaz.
Deèko, sviðaš mi se ali ukoliko želiš da ostaneš na sluèaju, moraš mi dati nekakav dokaz.
Vidíš, tohle bychom mohli dělat na dovolené.
Vidiš, ovo bi mogli da radimo na odmoru.
Nechal jsem půlku lidí dělat na HIVE místě činu.
Имам пола ЦСИС сам радио на кошници злочина.
protože jsem ho nikdy předtím nepotkal a mohl by ztratit reputaci, kdyby nezačal dělat na tom, co jsem mu poslal.
On je odgovarao: "Ma da. Kasnije, kasnije." Na kraju je zaključio da je bolje da to stvarno uradi jer se do tada nikada nismo sreli
No, nebylo nic moc jiného co dělat na spinálním oddělení, takže jsme začali.
Nije imalo bog zna šta da se radi na odeljenju, pa smo to i učinili.
Není problém toto dělat na místech jako je toto.
A to nije loše raditi ni na ovakvoj lokaciji.
Nemohli byste najednou všem říct: "Dobrá, pamatujete si co jste byli zvyklí dělat na značkách "Dej přednost v jízdě"?
Ne možete odjednom reći svima, "Ok, sećate se šta znači trougao? Sad uradite nešto drugo."
První člověk, který k tomuto závěru dospěl, a začal s tím něco dělat na národní úrovni byla známá měkkosrdcatá liberálka Margaret Thatcherová.
Pa, prva osoba koja je to shvatila i koja je uradila nešto na državnom nivou je ta poznata liberalka mekog srca, Margaret Tačer.
0.53532814979553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?